📢 AVIS DE RECRUTEMENT
Poste : Interprète Chinois (Mandarin)
Lieu : Usine basée dans le cercle de Bafoulabé, Région de Kayes – Mali
Date limite : 10 octobre 2025
Dans le cadre du renforcement de son équipe, une société de la place recherche un(e) Interprète chinois afin de faciliter la communication interculturelle et multilingue entre la société et ses partenaires/clients chinois.
Assurer l’interprétation simultanée et consécutive lors des réunions, négociations et échanges avec les collaborateurs et partenaires chinois.
Traduire des documents écrits en chinois, français (et bambara si nécessaire).
Faciliter la communication interculturelle entre les équipes locales et les partenaires chinois.
Participer à la préparation et la traduction des supports de communication.
Garantir la transmission claire et précise des informations orales et écrites.
Soutenir les démarches commerciales, techniques et administratives impliquant des interlocuteurs chinois.
Excellente maîtrise de l’oral et de l’écrit en chinois (mandarin).
Bonne maîtrise du français et du bambara (atout).
Capacité à comprendre différents accents et registres linguistiques.
Connaissance des terminologies techniques (commercial, industriel, juridique…).
Discrétion, sens de la confidentialité et professionnalisme.
Bonne organisation et gestion du temps.
Capacité à gérer le stress et à travailler dans des environnements exigeants.
Maîtrise des outils liés à l’interprétation (casque, micro, logiciels…).
Diplôme en langues, traduction/interprétation ou domaine connexe.
Expérience confirmée en interprétariat (une expérience dans le secteur industriel est un plus).
Excellentes aptitudes en communication et sens du relationnel.
Les candidats intéressés sont invités à soumettre leur dossier (en format PDF) comprenant :
Lettre de motivation,
Curriculum Vitae détaillé,
Copies certifiées des diplômes,
Copies des attestations de travail.
📧 Adresse d’envoi : jobcenter@ibigroupe.com
⏰ Date limite : 10 octobre 2025
